Новинки!  Новинки!  Новинки!      Баснословно желает Вам весны снаружи и счастья внутри! Любите близких и себя! Вы — великолепны!  

  Купите в Баснословно достойный Вас натуральный драгоценный камень и закажите с ним уникальное украшение своей мечты у любого ювелира

Торговые названия, вводящие в заблуждение

За время многовековой торговли, камням присваивали различные названия, связанные с внешним видом, цветом, месторождением.

Некоторые были ошибочны и не употребляются, а некоторые используются даже для сознательного введения в заблуждение до сих пор. Это не перечень имитаций, это, скорее, перечень заблуждений.

Самое, пожалуй, живучее - это ошибочное название золотистый топаз для цитрина. Это не синонимы! Цитрин - это кварц, а золотистый топаз существует и на самом деле, но это именно топаз, топаз империал.

Ещё учтите, что, например, аквамарин из Бразилии вполне может быть, однако, также бразильским аквамарином могут называть зеленоватый топаз.

 

Ошибочное название

Правильное название

Аделаида-рубин

Альмандин (красный гранат)

Аквамарин-хризолит

Оливково-зелёный берилл

Альмандин-рубин

Красная шпинель (Лал)

Альмандин-шпинель

Альмандин (красный гранат)

Африканский изумруд

Зелёный флюорит

Аляскинский алмаз

Горный хрусталь

Американский жад

Зелёный везувианит (идокраз, везувиан, калифорнит)

Американский рубин

Пироп, альмандин (красный гранат), розовый кварц

Аризонский рубин

Пироп (красный гранат)

Аризонская шпинель

Красный гранат (пироп или альмандин) или зелёный гранат (демантоид)

Арканзасский алмаз

Горный хрусталь

Балас-рубин (рубин-балэ)

Розовая шпинель

Байя-топаз

Цитрин

Богемский хризолит

Молдавит

Богемский алмаз

Горный хрусталь

Богемский рубин

Пироп (красный гранат) или розовый кварц

Бразильский аквамарин

Зелёно-голубой топаз

Бразильский изумруд

Зелёный турмалин (верделит)

Бразильский рубин

Розовый топаз

Бразильский сапфир

Голубой топаз

Бразильский хризолит

Хризоберилл или зелёный турмалин (верделит)

Венская бирюза

Имитация бирюзы (окрашенный глинозём)

Венский изумруд

Зелёный корунд

Венский сапфир

Синий турмалин

Венский топаз

Бледно-жёлтый сапфир

Восточный аметист

Фиолетовая шпинель

Восточный гиацинт

Розовый сапфир

Восточный топаз

Жёлтый сапфир

Голубой александрит

Голубой или фиолетовый сапфир

Голубой лунный камень

Искусственно окрашенный голубой халцедон

Дымчатый топаз (Раухтопаз)

Дымчатый кварц

Золотистый топаз

Цитрин или обожжённый желтоватый аметист

Индийский жад

Авантюрин

Индийский топаз

Цитрин или обожжённый желтоватый аметист

Испанский топаз

Цитрин или обожжённый желтоватый аметист

Калифорнийский рубин

Гессонит (медовый гранат)

Кандийская шпинель

Альмандин (красный гранат)

Капский изумруд

Зелёный пренит

Капский хризолит

Зелёный пренит

Капский рубин

Пироп (красный гранат)

Кварцевый топаз

Цитрин

Королевский топаз

Жёлто-оранжевый корунд

Корейский жад

Серпентин

Литиевый аметист

Кунцит (Сподумен)

Литиевый изумруд

Гидденит

Ложный аметист

Фиолетовый флюорит

Ложный изумруд

Зелёный флюорит

Ложный рубин

Розово-красный флюорит

Ложный сапфир

Синий флюорит

Ложный хризолит

Молдавит

Медный изумруд

Диоптаз

Мадейра-топаз

Цитрин или обожжённый желтоватый аметист

Мармарошский алмаз

Горный хрусталь

Матара-алмаз

Бесцветный обожжённый циркон

Мексиканский алмаз

Горный хрусталь

Мексиканский жад

Искусственно окрашенный зелёный кальцит

Монтанский рубин

Красный гранат (пироп или альмандин)

Невольничий алмаз

Бесцветный топаз

Немецкий алмаз

Горный хрусталь

Немецкий ляпис

Искусственно окрашенная голубая яшма

Пакистанский жад

Везувианит (идокраз, везувиан, калифорнит)

Пальмирский топаз

Цитрин или обожжённый желтоватый аметист

Рио-Гранде-топаз

Цитрин

Рубин-балэ

Красная шпинель (Лал)

Рубин-шпинель

Красная шпинель (Лал)

Саксонский хризолит

Зеленовато-жёлтый топаз

Саксонский алмаз

Бесцветный топаз

Саламанкский топаз

Цитрин или обожжённый желтоватый аметист

Сапфир-шпинель

Синяя шпинель

Сиамский аквамарин

Синий или голубой циркон (старлит)

Сибирский изумруд

Зелёный турмалин (верделит)

Сибирский рубин

Красный турмалин (рубеллит)

Сибирский топаз

Голубой топаз

Сибирский хризолит

Демантоид (редкая разновидность зелёного граната)

Сибирский рубин

Красный турмалин (рубеллит)

Симили-алмаз

Стеклянная имитация

Сириамский (Сирийский) гранат

Альмандин (красный гранат)

Стразовый алмаз, страз

Стеклянная имитация

Сьерра-топаз

Цитрин или обожжённый желтоватый аметист

Топазовый кварц

Цитрин

Топазовый сапфир

Жёлтый сапфир

Трансваальский жад

Зелёный гроссуляр

Уральский изумруд

Демантоид (редкая разновидность зелёного граната)

Хризоколла-изумруд

Диоптаз

Цейлонский алмаз

Бесцветный циркон

Цейлонский опал

Лунный камень опалесцирующий

Цейлонский рубин

Альмандин (красный гранат)

Шпинель-рубин

Красная шпинель (Лал)

Южно-тихоокеанский жад

Хризопраз

Якутский изумруд

Хромдиопсид

 

 

© 2008-2019 Суслов Кирилл, «Баснословно»; 119261, Россия, г.Москва, Ленинский просп., д.74. Любое использование материалов разрешено только по предварительному согласованию.